Hôtel des Cascades – En pleine Fôret

Description

Carte postale ancienne (n°411) d’Avon‑Fontainebleau : la terrasse ombragée de l’Hôtel des Cascades, “En pleine Forêt”. Scène en noir et blanc sépia montrant une clairière aménagée en salon de plein air — tables rondes et rectangulaires, chaises en osier disposées en groupes, lampadaires sur colonnes et un petit kiosque ou pavillon partiellement dissimulé par la végétation. Les troncs d’arbres et le feuillage dense encadrent l’espace, évoquant les promenades et les pauses estivales à la Belle Époque. L’inscription manuscrite en bas à droite, “Septembre 1911”, associée à la légende imprimée, situe précisément cette image touristique et reposante au début du XXe siècle.