La Laiterie

Description

Carte postale ancienne légendée « 9. – VOULX – La Laiterie » montrant la laiterie communale de Voulx (Seine‑et‑Marne). Devant trois grands hangars en bois aux portes grandes ouvertes, paysans et laitiers posent entourés de chevaux et de chariots chargés de bidons et caisses à lait, prêts pour la collecte. Au centre, un homme à cheval semble diriger le convoi; à droite et à gauche, cochers et ouvriers coiffés de casquettes, tandis que des femmes en jupe et tablier attendent ou supervisent le chargement. On distingue également un chien au premier plan et une cheminée suggérant la présence d’une chaudière ou d’un local de transformation — vue typique du monde rural français au début du XXe siècle. L’édition imprimée (mention « Turc, lib. édit. ») apparaît en bas de la carte.