Hôtel Satabin

Description

Carte postale ancienne légendée en haut « VIEUX-CHAMPAGNE (S.-et-M.) — Hôtel Satabin ». Au centre, la façade simple d’un relais rural à deux étages avec volets clos et enseigne, accostée d’un mur de pierre; la toiture à faible pente et la cheminée témoignent de l’architecture villageoise francilienne. Au premier plan, quatre femmes en tenue de travail ou de promenade (jupes longues, tabliers) se tiennent sur la place non pavée, évoquant la vie quotidienne rurale au tournant du XXe siècle. À droite, une charrette attelée et quelques passants s’engagent dans une rue bordée d’arbres, renforçant l’atmosphère de transit et d’échanges locaux autour de l’auberge. L’impression sépia, l’écriture manuscrite visible à droite et la mention d’éditeur au bas (« Coll. S. L. — Simonet, à Bray-sur-Seine ») indiquent une carte postale éditée et diffusée pour montrer le cœur du village et son établissement hôtelier.