Description
Vieux-Champagne (Seine-et-Marne) — Hôtel Satabin : carte postale montrant la façade rurale d’une auberge-française aux murs blanchis et toit de tuiles, avec sa petite cour protégée par un muret. Devant l’établissement, un groupe d’habitants en tenues de travail (jupes longues, tabliers et coiffes simples) se tient dans la rue, illustrant la vie quotidienne d’un village au début du XXe siècle. À droite, une charrette attelée et un chemin bordé d’arbres annoncent les voies de communication locales avant la motorisation. On distingue une enseigne commerciale à l’angle et, en haut à droite de la carte, un timbre 5 centimes avec oblitération postale; la mention de l’éditeur « Simonet, à Bray-sur-Seine (S.-et-M.) » figure en bas, confirmant son origine locale et son usage postal ancien.