La Maison Legrand

Description

Carte postale ancienne représentant la façade de « La Maison LEGRAND » à La Celle-sur-Seine : un bâtiment à deux étages aux linteaux de brique et garde-corps en fer forgé, orné de pots de fleurs alignés sur le trottoir. On distingue sur la façade les enseignes : « Hôtel Moderne Legrand » (table d’hôte, chambres), ainsi qu’une pancarte annonçant « Salon Noces, Bateaux » et « Garage Autos Vélos », témoignant des multiples activités de l’établissement au début du XXe siècle. À droite, une devanture commerciale vitrée laisse apparaître un commerce de proximité ; au centre, la porte d’entrée s’ouvre sur l’hôtel, entourée d’un groupe de villageois — hommes, femmes et enfants — posant en tenue d’époque, certains assis autour d’une petite table. L’image, tirée par l’édition H. Dubois, Moret, offre un instantané de la vie sociale et commerciale d’un village de Seine-et-Marne, où l’hospitalité, les cérémonies et les services automobiles cohabitent sous une même enseigne.