Description
Carte postale ancienne représentant la place de Trilbardou (Seine‑et‑Marne) devant le « Restaurant Marie » — enseigne indiquant café, épicerie, hôtel et restaurant. Sur la terrasse, plusieurs tables alignées accueillent des clients attablés tandis que des femmes en tablier et des serveuses posent près de l’entrée ; à droite, la vitrine laisse deviner bocaux et bouteilles de l’épicerie. Un homme en uniforme tient un vélo, un véhicule hippomobile ou automobile légère est stationné devant la façade, et de grands arbres ombragent la place à gauche. Timbre vert de 5 centimes oblitéré collé en bas à gauche ; légende imprimée et mention de l’éditeur « Désiré Marie, Trilbardou ». Photographie indicative du début du XXe siècle, illustration de la vie villageoise et des commerces locaux d’époque.