Les Bords de la Marsange – Déversoir de l’Etang du Château de Saint-Ouen

Description

Carte postale ancienne légendée « TOURNAN. — Les Bords de la Marsange. Déversoir de l’Etang du Château de Saint-Ouen. » Au centre, le déversoir en bois — vanne et seuil — retient l’eau de l’étang; une femme en robe claire se tient sur la structure tandis qu’à gauche, au premier plan, un pêcheur accroupi tends sa ligne depuis la berge. Les rives sont densément végétalisées (arbres et roseaux) et se reflètent dans une surface d’eau paisible. Teinte sépia et légères colorations à la main, composition typique des cartes du début du XXe siècle, illustrant les aménagements hydrauliques et la vie rurale autour d’un domaine seigneurial en Seine‑et‑Marne.