Description
Carte postale ancienne légendée « St‑JEAN (S.‑et‑M.) — Route de Paris » représentant la rue principale d’un village de Seine‑et‑Marne au début du XXe siècle. Vue en perspective d’une chaussée pavée bordée de maisons à deux étages et de toits mansardés; sur la droite, une enseigne « VINS TABAC » signale le café‑tabac où quelques habitants sont attablés en terrasse, offrant un instantané de la vie locale. Une automobile d’époque est garée sur le bord de la route tandis qu’un enfant se tient au milieu du chemin, renforçant l’échelle et l’atmosphère tranquille du lieu. L’arrière‑plan montre une légère montée boisée vers l’horizon, suggérant la circulation de la Route de Paris hors du bourg. En bas à gauche apparaît la mention du photographe: « Phot. G. Brindelet, La Ferté‑sous‑Jouarre », témoin de la production locale de cartes postales illustrées.