Hôtel de la Marine – Mon E. Champigny – La Cour

Description

Pomponne (S.-et-M.) — Cour de l’Hôtel de la Marine, propriété de M. E. Champigny. Vue d’ensemble d’une cour de ferme transformée en lieu de commerce rural au début du XXe siècle : plusieurs chariots attelés, dont un lourd camion à ridelles marqué « ENTREPOT D’IVRY », sont chargés de grandes barriques et caisses tandis qu’ouvriers et paysannes supervisent les opérations. Les bâtiments annexes en bois et en tuile, la poussière au sol et les harnais des chevaux témoignent du transport et du commerce encore entièrement hippomobile. Le timbre à 5 centimes et l’oblitération visibles en haut à droite confirment l’usage postal de la carte et situent l’image dans l’époque des premières cartes postales illustrées.