Description
Ozouer-le-Voulgis (Seine-et-Marne) — Vue sur la « Route de Paris » dite des Étards : une large chaussée bordée d’un double alignement de platanes formant une perspective profonde. À gauche, plusieurs attelages de chevaux et charrettes stationnent sous les arbres ; au centre et à droite, des paysans en tenue de travail (casquette, bottes) discutent ou posent pour la photographie, tandis qu’une charrette couverte et des passants ponctuent la scène. À droite, une maison en pierre et son mur de clôture évoquent le bâti rural du canton. Impression sépia typique des cartes postales anciennes, titre imprimé en rouge en haut de l’image et mention de l’éditeur en bas à gauche ; timbre oblitéré de l’Exposition Coloniale sur l’angle supérieur droit attestant la circulation postale de l’époque (début du XXe siècle).