Place de la Mairie – Hôtel des Voyageurs

Description

Carte postale ancienne montrant la place de la Mairie à Mormant (Seine‑et‑Marne). Au centre, l’imposant Hôtel des Voyageurs occupe l’angle : sa façade porte les inscriptions « HÔTEL des VOYAGEURS », « VOITURES A VOLONTE » et la mention commerciale « A. ROUX VINS CAFÉ », tandis qu’on lit aussi les enseignes de restaurant, bal et salon. À gauche, des voitures et charrettes à chevaux sont stationnées sous des arbres, rappelant le transport hippomobile; au premier plan et sur la place, des villageois — hommes, femmes et enfants — discutent, circulent à pied ou à bicyclette. À droite, un employé balaie le bord du trottoir; en arrière-plan, l’alignement de maisons et lampadaires souligne l’architecture d’un petit bourg francilien du début du XXe siècle. La carte porte également les mentions du cliché et de la collection imprimées en bas (S.L. Simonet, Bray‑sur‑Seine — Collection Pigeon).