Pont de Mitry – Le Restaurant du Pont

Description

Carte postale ancienne représentant « Pont‑de‑Mitry – Le Restaurant du Pont » (Seine‑et‑Marne). Au centre, un bâtiment à deux niveaux avec un large auvent et une terrasse couverte où un groupe de clients, en tenue du début du XXe siècle, profite d’une pause en plein air : tables et chaises sont installées sur le trottoir pavé, un vélocipède ou vélo appuyé contre le rebord à gauche attire l’œil. L’enseigne du café‑restaurant indique la vente de boissons, tandis que la façade et les cheminées témoignent d’une architecture vernaculaire modeste. À droite, une avancée couverte et une végétation abondante masquent partiellement le bord de l’eau ou le pont voisin, suggérant l’emplacement du commerce au bord d’une voie ou d’un cours d’eau. En bas à gauche figure la mention de l’éditeur « Edit. Bertin » ; en haut à gauche, un timbre de 10 centimes oblitéré confirme l’usage postal de la carte. L’ensemble, pris probablement au début du XXe siècle, offre un instantané de la vie sociale locale et de l’ambiance des guinguettes et restaurants de bords de route de l’époque.