Etablissements de Pisciculture

Description

Carte postale ancienne légendée « Marolles‑sur‑Seine. — Établissements de Pisciculture. » Au premier plan, une voie étroite avec un tombereau sur rails chargé de terre, accompagné d’un ouvrier et d’un cheval (ou mulet), évoquant les terrassements et déplacements de matériaux liés à l’aménagement des bassins. Au centre‑gauche se dresse une maison de gardien en pierre et brique, toit à deux pans pourvu d’une lucarne et de cheminées, élevée sur un léger talus. À droite, plusieurs bâtiments d’exploitation et hangars s’alignent en contrebas, devant une lisière d’arbres qui borde probablement les étangs de pisciculture. Le tirage présente une patine ancienne et un rehaut colorisé, le cartouche de légende et la mention « Edition Roy » en bas à gauche, ainsi qu’un timbre-poste français de 5 centimes collé en bas à droite, caractéristiques d’une carte du début du XXe siècle illustrant l’activité piscicole rurale en Seine‑et‑Marne.