Description
Lizy-sur-Ourcq — Place Harrouard et du Marché. Carte postale ancienne montrant une large place pavée animée, probablement au début du XXe siècle : au premier plan à gauche une voiture hippomobile menée par un cocher, au centre des passants et des enfants, à droite des charrettes garées près des halles. On lit nettement plusieurs enseignes commerciales qui rythment la façade : «Boulangerie» à gauche, «A. M. Mathieu», «Perrin St. Restaurant» et «Goujon Maréchal» au bâtiment central, ainsi que l’inscription «Chocolat Menier» sur un mur à droite — indices d’une économie de marché locale (boulangerie, restaurant, maréchal‑ferrant). À l’arrière‑plan, une haute cheminée témoigne d’une activité industrielle proche. Le cartouche imprimé «P. Simon» en haut à droite signale l’éditeur de la carte ; l’ensemble offre une scène pittoresque et documentaire de la vie de province avant l’ère automobile.