Description
Carte postale ancienne montrant l’Hôtel du Pont de la Marne à Esbly (Seine‑et‑Marne). Au premier plan, une vaste véranda-restaurant vitrée, coiffée d’auvents rayés, affiche la mention « RESTAURANT GARAGE ET LOCATION DE BATEAUX », révélant l’activité multiple de l’établissement : hébergement, restauration et mise à disposition d’embarcations pour la Marne. Sur la terrasse bordée d’une balustrade métallique, plusieurs clients sont attablés; à gauche, des barques sont amarrées le long des berges. Le corps principal en pierre et brique porte l’inscription « HÔTEL DU PONT DE LA MARNE » et la carte mentionne le « Téléphone 42 », indice d’une époque pionnière des communications. L’ensemble, encadré d’arbres dépourvus de feuillage, évoque une halte balnéaire et conviviale typique des bords de Marne au début du XXe siècle.