Canal du Loing – Eclusée d’un bateau

Description

Écuelles (S.-et-M.) — Canal du Loing : écluse d’un bateau, carte postale ancienne probablement du début du XXe siècle. Scène de quai où l’on distingue une écluse ouverte et un bateau dont la manœuvre est assurée par les hommes présents sur la berge ; un cheval de halage est tenu à gauche, rappelant l’époque des péniches tirées depuis le chemin de halage. Sur la droite, la petite cahute du pontier domine la plateforme en bois et le système de passerelle et de vannes; des habitants — hommes, femmes et enfants — observent la manœuvre. L’allée de peupliers dépouillés, le chemin qui remonte vers le village et le reflet sombre de l’eau donnent à la vue une atmosphère rurale et hivernale, illustrant le rôle vital du canal dans la vie économique et sociale locale.