La Mairie et l’Eglise

Description

Carte postale ancienne représentant Courquetaine (Seine‑et‑Marne) légendée « La Mairie et l’Église ». Au premier plan, une rue non pavée bordée d’arbres où l’on voit des paysans avec attelages et bêtes de trait — cheval ou mulet et bœufs — témoignant de la vie rurale d’autrefois. À droite se dresse la mairie, bâtiment de deux étages en pierre ou enduit, volets fermés, treilles grimpantes et entrée surélevée ; à gauche, l’église paroissiale au clocher élancé et toit en ardoise domine l’horizon. L’impression en noir et blanc met en valeur les contrastes de textures : murs, végétation et silhouettes. En haut à droite, un timbre de 5 centimes et un cachet postal attestent l’usage envoi, et le cartouche imprimé en haut précise la série « Les Environs de Chaumes ». Image typique du début du XXe siècle, restituant l’architecture modeste et l’activité quotidienne d’un village seine‑et‑marnais.