Description
Carte postale ancienne légendée « CHATILLON‑la‑BORDE (S‑et‑M) — Rue de la Justice ». Scène pastorale en perspective : un troupeau de vaches accompagné d’un chien descend une voie non pavée bordée de maisons rurales en pierre et de façades à volets; à gauche, une maison basse avec jardin clos, à droite un mur de pierres et une lanterne de rue accrochée à l’angle. L’image, imprimée en ton sépia et signée « E. Venant, photogr.-édit à Brunoy (S.-et.-O.) », illustre la vie agricole villageoise du début du XXe siècle, avant la motorisation, quand le bétail circulait librement dans les rues.