Grande-Rue – tabac-Hôtel Lelu

Description

Carte postale ancienne de Châtenay (Seine‑et‑Marne), légendée “Châtenay – Grande Rue – Tabac‑Hôtel Lelu”. La scène montre la Grande Rue bordée de maisons à volets et façades en briques, au premier plan la devanture d’une épicerie‑mercerie aux grandes lettres peintes et une affiche publicitaire “Chocolat Menier”. Devant le commerce, une femme et un enfant posent à la porte; un banc est appuyé contre le mur; plus loin, un groupe d’enfants traverse la chaussée humide tandis que, à l’horizon, le clocher du village se détache. Photographie typique du début du XXe siècle, elle restitue l’animation quotidienne d’une rue de province, les enseignes commerciales et l’urbanisme modeste d’une commune de Seine‑et‑Marne.