Description
Châtenay‑sur‑Seine (S.-et‑M.) — Rue de la Chapelle. Carte postale ancienne, probablement du début du XXe siècle, représentant une rue de village non goudronnée bordée de haies et de poteaux de clôture. À gauche, une charrette tirée par un cheval avance lentement, accompagnée d’un homme — scène coutumière de la vie rurale avant la motorisation. À droite, un groupe de maisons et une cour de ferme avec petits bâtiments annexes et arbres élevés ferment la perspective. Au premier plan, le chemin de terre maculé et quelques amas de graviers soulignent l’aspect paysan de l’endroit. On distingue au centre un timbre vert de 5 centimes « Semeuse » et un cachet postal partiel, témoignage de l’envoi postérieur de la vue. Légendes imprimées : « Châtenay‑sur‑Seine (S.-et‑M.) — Rue de la Chapelle », credit « Collection Perrot » et indication du cliché, attestant l’origine éditoriale de la carte.