Le coin Mussard et la Route de Melun

Description

Le Châtelet-en-Brie — Vue du « coin Mussard et la Route de Meun » d’après la légende imprimée en haut de la carte. Au premier plan, une placette pavée bordée de trottoirs, où quelques enfants et adultes posent de façon informelle : fille vêtue d’une robe courte, hommes et femmes en tenues typiques de la fin du XIXe / début du XXe siècle. À gauche, une rangée de maisons basses à façades enduites et boutiques artisanales ; au centre gît un véhicule de livraison ou charrette garée près d’un groupe de personnes. À droite, une large rue droite s’éloigne en perspective, flanquée d’immeubles à volets et de cheminées, dessinant l’axe vers la « Route de Meun ». En haut à droite, un timbre vert « Semeuse » 5c oblitéré (mention « Seine-et‑M… » visible) signale l’usage postal de la carte ; en bas, la mention de l’éditeur « Edit. Vve Ferret ». L’ensemble compose une scène de vie rurale sereine et ordinaire, témoignant de l’urbanisme et des costumes d’une petite ville de Seine‑et‑Marne au début du XXe siècle.