Description
Carte postale ancienne légendée « 39. CHARTRETTES — Grande Rue » (Édit. Thomé). Vue pittoresque de la rue principale de Chartrettes, en Seine‑et‑Marne, montrant l’architecture villageoise : façades en pierre, toits à faible pente et volets clos ou ouverts. À gauche, un groupe de riverains assis devant un établissement — chaises pliantes et conversation à l’ombre — tandis qu’un chien repose sur le trottoir. Au centre, un cycliste avance en direction de la caméra et, légèrement derrière lui, une petite voiture automobile de première génération transporte deux personnes, symboles de la transition entre mobilité traditionnelle et motorisée. La rue dégagée, l’alignement des maisons et l’absence de signalisation moderne suggèrent une scène rurale tranquille, vraisemblablement datable du début du XXe siècle; composition typique des cartes postales souvenirs de l’époque.