Description
Carte postale ancienne représentant une rue pavée de La Chapelle‑la‑Reine (Seine‑et‑Marne). Au premier plan, l’épicerie d’angle — enseigne visible “EPICERIE” — et sa tenancière debout dans l’encadrement de la porte. Devant le magasin, trois enfants posent sur le trottoir et, un peu en retrait, deux adultes appuyés au mur ; affiches publicitaires “BYRRH” et une grande annonce illustrée accrochent la façade, tandis qu’une autre réclame partiellement lisible (probablement “DUBONNET”) orne l’étage. Alignement de maisons à volets et toits de tuiles s’étire sur la gauche, soulignant le caractère villageois ; pierres de trottoir et pavés témoignent de l’aménagement urbain ancien. Légende imprimée au bas : “LA CHAPELLE‑la‑REINE” ; en marge figurent les mentions “Lentz, tabac” et le crédit du photographe “A. Poignard, phot., Nemours”. Style vestimentaire et mobilier urbain suggèrent une datation autour du début du XXe siècle.