Description
Vue en perspective de la rue principale de Chailly-en-Brie (Seine‑et‑Marne) — la « Route de Provins » — dominée au fond par l’église paroissiale au clocher massif et horloge. Trottoirs délimités par des bordures en pierre, alignement de maisons basses à toits de tuiles et hangars, poteau télégraphique à gauche et une borne ou panneau directionnel au premier plan droit. Un véhicule ancien et quelques silhouettes donnent l’échelle et situent la carte au début du XXe siècle ; le cachet postal circulaire imprimé sur la vue (datation lisible) rappelle son usage épistolaire. Mention d’édition imprimée en bas : « 514-10. — CHAILLY-en-BRIE (S.-et-M.). — Route de Provins » (Leclercq, édit.). Cette image illustre l’aspect rural et ordonné des communes de Brie avant les transformations modernes.