Description
Carte postale ancienne de Bazoches‑les‑Bray (Seine‑et‑Marne) montrant la façade du « Café de la Jeunesse » qui abrite également une épicerie/mercerie. Bâtiment en briques et enduit, enseigne publicitaire « Chocolat Menier » apposée sur le pignon, réverbère sur la place et arbres en bordure. Un groupe de villageois — hommes, femmes et enfants — pose devant l’entrée, tandis qu’un tas de gravier occupe le premier plan, témoignant d’un cadre rural et d’une vie quotidienne au début du XXe siècle. Mention de l’éditeur « Édition Sudre » en bas à droite.