« Au Cordon Bleu » Pension de Famille

Description

Carte postale sépia de Coupvray (Seine‑et‑Marne), légendée en haut : « COUPVRAY (S.-et-M) (Ligne de l’Est, Gare d’Esbly) — ‘Au Cordon Bleu’ — Pension de Famille M. LAURENT Propr. Tél. 5 ». Au premier plan, la façade d’un établissement affichant « CHEZ MA TANTE » et, en dessous, l’enseigne « GARAGE » donnant sur une large baie ; plusieurs enfants, dont un garçonnnet à vélo, posent devant l’entrée. À droite, une importante réunion d’habitants — hommes en vestes, femmes en robes et enfants — se tient le long de la rue, près d’un petit monument ou fontaine de village, tandis qu’une automobile d’époque est stationnée sur le trottoir. Tampons postaux visibles en surimpression, ambiance typique d’une rue de village française du début du XXe siècle ; photo-document précieux illustrant la vie communautaire et les commerces locaux d’autrefois.