Maison A. Naudin – Hôtel-Restaurant – Salons pour Noces & Banquets

Description

Carte postale sépia représentant la Maison A. Naudin, hôtel-restaurant de Torcy (Seine-et-Marne), probablement début XXe siècle. Façade en moellons et chaînages d’angle, toit à longs pans avec deux hautes cheminées, et large avant-toit soutenu par des corbeaux. Au rez-de-chaussée, enseigne « RESTAURANT » et fenêtres à arc surmontées d’un petit balcon au premier étage ; en haut, l’inscription imprimée indique « TORCY (S.-et-M.) — Maison A. NAUDIN — Hôtel-Restaurant — SALONS pour NOCES & BANQUETS ». Devant l’établissement, clients et membres du personnel sont rassemblés parmi des pots de fleurs et quelques chaises, tandis qu’à droite une charrette attelée à un cheval occupe la chaussée pavée, illustrant l’absence d’automobiles. Portail en fer forgé et mur d’enceinte à gauche, maisons mitoyennes le long de la rue à droite : composition typique d’un commerce de village animé offrant restauration et salons de réception à l’époque.