Description
Carte postale ancienne légendée « CITRY (S.-et M.) — Rue de Pavant » montrant une vue de la rue principale du village : façades basses à volets clos et ouverts, un commerce à larges vitrines à droite, enseigne murale effacée, et une grille protégeant un jardin à gauche. Au premier plan, deux hommes sont arrêtés sur le trottoir — l’un tenant une bicyclette, l’autre appuyé ou tenant un bâton — tandis que plus loin un attelage se dirige vers le fond de la rue. Le sol semble non pavé, typique des rues provinciales du début du XXe siècle. L’éditeur « Ed. Brindelet » est imprimé en bas à droite de la carte, rappelant sa datation et son origine locale. L’ensemble offre un instantané de la vie quotidienne et du commerce de village en Seine-et-Marne à l’aube de l’ère moderne.