La Place

Description

Carte postale ancienne de la place de Chauffry (Seine‑et‑Marne). Au premier plan, la façade du café‑épicerie‑restaurant « Le Familistère » (enseignes « ÉPICERIE RESTAURANT CATTÉ CAFÉ BILLARD ») avec une terrasse où plusieurs villageois — hommes en vestes, femmes en robes et quelques enfants — sont attablés, témoignant de la vie sociale locale. À droite, le clocher massif de l’église domine l’arrière‑plan; maisons rurales, arbres et une voie non pavée encadrent la place. L’image, éditée par Catté et légendée « Photo Pastant », restitue l’atmosphère d’un village rural français au début du XXe siècle.