Description
Carte postale ancienne de Châtenay‑sur‑Seine (S.-et‑M.) intitulée « Passage à Niveau ». Vue de la rue bordée d’une chaussée en terre où l’on distingue, à gauche, la barrière du passage à niveau et, au centre, une voiture hippomobile conduite par un homme. À droite, la façade du « Café de la Gare » aux volets ouverts, devant lequel se tiennent deux personnes en tenue d’époque. En arrière‑plan, une petite construction en briques porte l’enseigne « DUBONNET », des poteaux télégraphiques se dressent et des maisons rurales se succèdent entre arbres et haies. Tirage Collection Perrot, cliché S. L. Simonet à Bray‑sur‑Seine — scène de vie et architecture villageoise de Seine‑et‑Marne au début du XXe siècle.