Les Bords de la Marsange – Déversoir de l’Etang du Château de Saint-Ouen

Description

TOURNAN (Seine‑et‑Marne) — Les bords de la Marsange : déversoir de l’étang du château de Saint‑Ouen. Carte postale ancienne en sépia montrant un petit barrage en maçonnerie surmonté d’une structure en bois et d’une passerelle, où l’eau s’écoule en formant des ondes réfléchies au premier plan. Deux hommes pêchent paisiblement sur la berge herbeuse, entourés de roseaux et de peupliers dont les silhouettes se dessinent en arrière‑plan; quelques troncs instables et une clôture d’arbres évoquent un paysage rural préservé. L’inscription imprimée en bas (« Gazette » de Tournan) situe l’image dans son contexte local et patrimonial.