Description
Carte postale ancienne de Champagne‑sur‑Seine (Seine‑et‑Marne) intitulée « Le Barrage » (n°681). Au premier plan, la berge inclinée avec barques et embarcations amarrées; un ou deux travailleurs s’affairent près d’une barque tandis qu’un cheval se tient à côté d’un chaland plat, suggérant des opérations de chargement ou de passage. Au centre, le barrage‑déversoir étale un rideau d’eau régulier sur toute la largeur de la Seine; en arrière‑plan, la rive opposée aux coteaux terrassés, arbres et maisons forment une silhouette villageoise. Image typique du début du XXe siècle, capture de la vie fluviale et des infrastructures hydrauliques locales, rendue en ton sépia et Nb.