Hôtel des Cités-Café-Restaurant-Garage pour Autos – Un Coin des Bosquets – Boulodrome – Maison Bonjean, Avenue du Lys, près la Gare de Melun

Description

Carte postale ancienne de Dammarie‑les‑Lys (Seine‑et‑Marne) mettant en scène l’entrée ombragée et le « Coin des Bosquets » de l’Hôtel des Cités — Café‑Restaurant et Garage pour Autos, Maison Bonjean, Avenue du Lys, près de la gare de Melun. Encadrée de feuillages et de haies, la voie centrale mène à un groupe de promeneurs et de clients assis sur des chaises et bancs : hommes en vestons et chapeaux, femmes en robes longues et enfants, posant dans un jardin‑détente où l’on aperçoit l’espace réservé au jeu de boules (boulodrome). Le cliché sépia, typique des débuts du XXe siècle, illustre le contraste entre la vie campagnarde paisible et les prémices de la modernité (mention d’un garage pour automobiles), offrant un témoignage visuel des loisirs et de l’accueil touristique autour de la gare de Melun.