Mon Bayol

Description

Carte postale sépia intitulée « Mon BAYOL — VOSVES (S.-&-M.) », représentant la façade d’un hôtel‑café‑restaurant de village, probablement du début du XXe siècle. Au centre, l’enseigne « HOTEL. CAFE. RESTAUR. » et une petite plaque annoncent « Chambres, Cabinets, Appartements, Salons »; à gauche, une façade à deux étages aux fenêtres régulières ; à droite, un portail en fer forgé encadré de piliers en pierre coiffés d’urnes, séparant la rue d’un jardin intérieur où l’on devine des treilles. Une vingtaine d’hommes, femmes et enfants — tenues longues, tabliers et casquettes d’époque — sont alignés sur le trottoir, offrant un instantané de la vie communautaire et des employés de l’établissement. En haut à droite, un timbre rouge de 10 centimes de la République française surmonte l’image, témoin du format carte postale et de sa circulation postale. L’ensemble restitue l’atmosphère d’un petit bourg de Seine‑et‑Marne, entre architecture modeste et sociabilité locale.