Entrée du pays – Route de Provins

Description

Carte postale ancienne représentant l’entrée du pays à Pavoy (S.-et-M.), sur la route de Provins. Au premier plan, un croisement de chemins de campagne bordé de maisons rurales ; à gauche, une famille de villageois (femmes et enfants) posant devant une maison à deux étages aux volets fermés, un chien à leurs pieds. À droite, une charrette à bras ou tombereau attelée à un cheval, un homme tenant la longe et deux fillettes se tenant devant la roue monumentale de la charrette, suggérant une halte ou un déplacement de récolte. En arrière-plan, alignement d’arbres longeant la route et bâtiment agricole imposant (grange ou église de ferme) sur la droite de l’horizon. Carte timbrée (timbre rouge 10c, oblitération visible) et mentions d’édition en bas : « Cliché S. L. — Simonet, à Bray‑sur‑Seine » et « Collection Lecat ». Scène de vie rurale typique du début du XXe siècle, atmosphère paisible et architecture traditionnelle de Seine‑et‑Marne.