Description
Carte postale ancienne légendée « CHELLES — Le Marché ». Scène urbaine animée sur la place : au premier plan étals au sol, paniers et gros sacs de marchandises, deux hommes penchés sur leur caisse tandis qu’une femme en jupe pousse une landau, un chat se faufile entre les passants. À gauche, des enfants et des familles en tenue d’époque flânent devant des façades basses et une boutique à enseigne; au centre et à droite, sous de grands arbres, d’autres commerçants exposent légumes et produits de marché. L’image, ponctuée du cachet et du timbre postaux, restitue l’atmosphère quotidienne et la sociabilité d’un marché de province au début du XXe siècle à Chelles (Seine‑et‑Marne).