Mon Florin et route de Champs

Description

Gournay‑sur‑Marne (S‑O) — « Mon Florin et route de Champs ». Carte postale ancienne montrant la façade d’un café‑restaurant‑tabac installé au coin de la rue, avec les enseignes peintes « FRITURE », « MATELOTE », « BUREAU DE L’OMNIBUS » et « FLORIN Sr. — RESTAURANT — VINS — TABAC ». Sur la terrasse couverte, clients et curieux sont attablés autour de petites tables, tandis que, devant l’entrée, des serveuses en tabliers, des enfants et plusieurs villageois posent pour la photo ; à droite, un homme à bicyclette accompagné d’un chien marque l’animation quotidienne de la rue. Une pancarte publicitaire « MOTO NAPHTA » est partiellement visible à gauche; l’architecture et les costumes féminins et masculins évoquent le début du XXe siècle. Carte éditée Col. Florin, document d’époque témoignant de la vie sociale et commerciale dans une commune de Seine‑et‑Marne.