Description
Carte postale ancienne représentant la place dite « La Madeleine » à Tournan (Seine‑et‑Marne). Au centre, à l’angle de la rue, l’auberge « Au Repos de la Montagne » avec sa façade arrondie où l’on lit aussi « Café‑Vins — Traiteur ». Alignement de maisons à deux étages aux volets, trottoirs en pierre et chaussée peu circulée ; quelques habitants en tenues d’époque (adultes et enfants) ponctuent la scène quotidienne. En haut à gauche, timbre et cachet postal attestent de l’usage épistolaire de la carte; en bas à droite, la mention de l’imprimeur « Malherbe, imp.-lib., Tournan (S.-et-M.) ». Atmosphère calme et provinciale, typique des bourgs franciliens du début du XXe siècle.