Environs de Trilport – Vue Générale de Poincy

Description

Carte postale ancienne légendée «Environs de Trilport (S.-et-M.) — Vue générale de Poincy». Panorama pris depuis la rive montrant au premier plan la surface calme de la rivière — vraisemblablement la Marne — où se reflètent troncs et frondaisons. À l’arrière, parcelles cultivées et bandes herbeuses bordées de haies, quelques fermes et maisons groupées aux toits sombres, ainsi qu’une allée d’arbres caractéristique du bocage seine‑et‑marnais. Le rendu noir et blanc et le grain du tirage évoquent les éditions photographiques du début du XXe siècle; la composition souligne la quiétude rurale et l’activité agricole traditionnelle du village. Mention d’édition visible en bas à gauche.