Description
Carte postale ancienne de Chailly‑en‑Bière (Seine‑et‑Marne) intitulée « La Grande Rue ». Vue d’une rue pavée bordée de commerces et de maisons à volets : à gauche, l’enseigne « Écuries & Remises » et l’entrée d’un garage, puis l’Hôtel du Cheval Blanc avec sa salle à manger et terrasse où quelques personnes sont attablées. Au croisement, une boutique d’angle arbore une publicité « Dubonnet / Chocolat Menier ». Dans la rue, passants en costumes d’époque, un cycliste, une calèche attelée et une automobile decapotable témoignent de la transition entre attelage et motorisation. Le timbre postal circulaire imprimé sur la carte confirme son usage comme correspondance au début du XXe siècle. L’ensemble restitue l’atmosphère d’un bourg rural animé, entre commerce local et vie quotidienne.