Le Pont de la Traconne

Description

LeCHELLE — «Le Pont de la Traconne». Carte postale ancienne montrant un petit pont de pierre à arcades, pourvu d’un garde-corps métallique, franchissant un ruisseau peu profond au cœur d’un village de Seine‑et‑Marne. Au premier plan, plusieurs vaches entrent et paissent dans l’eau, formant une scène typique de la vie rurale : bestiaux au gué, ondulations dans la rivière et reflets marqués. Sur le pont, quelques habitants en tenue paysanne observent la scène, tandis qu’en arrière-plan se dressent des maisons rurales aux toits bas et aux façades blanchies, et un chemin de terre qui s’éloigne vers la droite. La légende imprimée en haut identifie le lieu, la mention d’édition («Édition Fromont») en bas et un timbre dans l’angle supérieur droit confèrent à la carte son cachet d’époque, vraisemblablement début XXe siècle. Ce document illustre l’architecture vernaculaire et les usages agricoles d’autrefois, capturant un instant de la vie quotidienne d’un village briard.