Description
Carte postale ancienne légendée « Environs de Beton-Bazoches — Maraîchères — L’Abreuvoir » (Prisson, éditeur). Au centre, un large bassin d’abreuvoir reflète les façades basses des maisons rurales qui longent la rue de terre. À droite, deux femmes s’affairent au bord de l’eau, vraisemblablement des lavandières, tandis qu’à gauche un homme pose près d’un parapet en pierre ; plus loin, une charrette hippomobile et quelques passants rythment la vie villageoise. Les arbres dénudés, la chaussée boueuse et le cachet-poste apposé dans le coin supérieur gauche soulignent le caractère quotidien et documentaire de la scène, probablement prise au début du XXe siècle. Cette vue témoigne des usages communs — abreuvement du bétail, lessive, échanges — autour du point d’eau central d’un hameau seine-et-marnais.