Description
Carte postale ancienne prise depuis le lavoir communal de Balloy (S.-et-M.), montrant « Le Petit Canal » bordé de hauts peupliers et d’arbustes serrés. Au premier plan, l’eau calme et limpide reflète la frondaison tandis qu’une petite embarcation plate glisse près de la rive; deux personnes y sont assises, une autre se tient au bord, suggérant une scène de promenade ou de vie quotidienne rurale. L’image, imprimée par l’Edition Gadon, rend l’atmosphère paisible et intime des campagnes de Seine‑et‑Marne au début du siècle, entre ombre des berges et clarté du cours d’eau.