La Mairie et l’Eglise

Description

Carte postale ancienne représentant Courquetaine (Seine‑et‑Marne) légendée “La Mairie et l’Église”. Au premier plan, une rue non pavée bordée d’arbres où l’on voit des paysans avec attelages et bêtes de trait — cheval ou mulet et bœufs — témoignant de la vie rurale d’autrefois. À droite se dresse la mairie, bâtiment de deux étages en pierre ou enduit, volets fermés, treilles grimpantes et entrée surélevée ; à gauche, l’église paroissiale au clocher élancé et toit en ardoise domine l’horizon. L’impression en noir et blanc met en valeur les contrastes de textures : murs, végétation et silhouettes. En haut à droite, un timbre de 5 centimes et un cachet postal attestent l’usage envoi, et le cartouche imprimé en haut précise la série “Les Environs de Chaumes”. Image typique du début du XXe siècle, restituant l’architecture modeste et l’activité quotidienne d’un village seine‑et‑marnais.