Description
Carte postale ancienne légendée « Environs de COURPALAY (S.-&-M.) – Cordoux, intérieur de la ferme ». Scène rurale probable du début du XXe siècle montrant la cour d’une exploitation de Seine‑et‑Marne : au centre un imposant pigeonnier-tour cylindrique, à gauche une longère d’étable à arcades, à droite des bâtiments de ferme et une meule de foin. Au premier plan, deux ouvriers agricoles encadrent un cheval attelé tandis qu’une charrette et des outils agricoles ponctuent l’arrière‑plan; plusieurs poules picorent sur la cour battue. Paysage plat et champs en lointain, inscription imprimée « Edition Legrand » en bas à droite et petite annotation manuscrite visible en haut de la carte, témoignage du quotidien rural et de l’organisation des dépendances de ferme en Seine‑et‑Marne.