Grande Rue

Description

Carte postale sépia représentant la Grande Rue de Châtillon-la-Borde (Seine‑et‑Marne). La perspective montre une voie principale bordée à gauche d’un mur de pierre et d’habitations basses, à droite d’une maison plus haute aux volets fermés et d’un jardin masqué par une haie ; un poteau télégraphique se détache au premier plan. Plus loin, une boutique ou débit porte l’enseigne « Continental » et l’on distingue un char attelé arrêté devant, ainsi que quelques personnages et du linge étendu entre les maisons, signes d’une vie villageoise quotidienne. Au bas de la carte figurent la mention de l’éditeur « Thibault et François, édit. » et la légende imprimée « CHATILLON-la-BORDE. – Grande Rue ». Le timbre postal est estompé dans le ciel, suggérant un envoi ancien — probablement du début du XXe siècle — et l’image porte les traces habituelles d’usure des cartes postales d’époque.