L’inondation de la Vallée de Bray – 24 Janvier 1910 – Mouy-sur-Seine dans l’eau

Description

Carte postale ancienne légendée « L’Inondation de la Vallée de Bray – 24 Janvier 1910. MOUY‑SUR‑SEINE dans l’eau ». Vue panoramique de la commune de Mouy‑sur‑Seine (Seine‑et‑Marne) prise depuis la rive opposée : au premier plan, la chaussée et les terrains sont entièrement submergés, l’eau envahissant l’espace urbain comme un cours continu. En arrière‑plan, toits enneigés et arbres nus soulignent l’hiver rigoureux ; le clocher élancé d’une église se détache à gauche, tandis qu’à droite se dresse un bâtiment à deux étages bordé d’une grille en fer forgé. Trois silhouettes d’habitants se tiennent sur l’embarcadère ou le parapet, observant la crue, donnant l’échelle et l’émotion de la scène. Timbre et cachets postaux visibles en marge attestent de l’envoi de la carte ; au bas, la mention de l’éditeur « S. L. — Simonet, à Bray‑sur‑Seine (S.‑et‑M.) » confirme l’origine locale du cliché.